下载的文件是一个压缩包
解压之后还是一个叫language.zip的压缩包,这个压缩包不要解压
直接放在HoneySelect 2 DX\BepInEx\Translation\zh-CN\Text目录下
如果已经有同名的包,直接替换
关于_AutoGeneratedTranslations.txt文件
可以打开然后把里面清空,也可以不动
如果遇到还有没翻到的漏网之鱼,都会保存着这里
然后自己手动把=后面的改成汉语就好了,应该是不多了
压缩包里有几个txt文件
A是非对话翻译,共八千多行
B是对话翻译,共六万八千多行
放入之后如果不起效果
打开游戏,按alr+0,然后点Reload就可以了
整理得很累,删除了所有的重复翻译
所以这个七万七千行就是实打实的七万七千行
论坛里的翻译我基本上都看了,重复率很高
甚至同一个文本里都有很多重复的
对话文本所有的贴子加起来不会超过7000行
觉得不错的我都整合进来了
建议是关闭联网翻译使用
顺便:压缩包里的翻译文件的优先级是高于_AutoGeneratedTranslations.txt的
有兴趣的也可以自己改翻译文件
写在回复里怕你们看不见,在这里声明一下
大部分为机翻,大概有一万多行精翻,七八万行搞精翻我还没有那个精力
但是如果你们有中意的精翻,可以发给我,我给整合一下再发回给你
同时会更新此帖
(不是即时的,我也不是随时都有空,基本上在三天之内吧)
补了网盘分享。
改成了自解压格式,补了阿里云盘的链接。



百度盘
阿里云
秒传58cba7f3cecbb4ef34710879e7971dad#15dc138bf1756a72589fb8f77efe6185#3397842#language秒链.exe
解压@zodgame
阅读全文
资源下载
下载价格免费


评论0